The 10 Worst American Remakes of Foreign TV Shows


    Television networks and streaming services are always scouring foreign production companies’ big hits and attempting to scoop up the rights and make their own version. Sometimes they end up with hits, like The Office, one of the most popular American shows of all time which was itself based on a British series that was equally popular (but not as long-running) in its home country. Reality competition shows like Dancing with the Stars and American Ninja Warrior (imports from the U.K. and Japan, respectively) are as inescapable as dramas like Homeland (based on Israeli series Prisoners of War) and Survivor (based on Swedish show Expedition Robinson).

    But, sometimes—statistically, most of the time—foreign hits just don’t translate to American successes. Maybe the humor just doesn’t work, or the content isn’t something Americans are interested in, or a competition or sport that’s popular in another country just doesn’t break big over here. Whatever the reason, the history of TV is full of flop adaptations, as well as one or two just as awful successes, that remind us to think twice whenever we get the notion that what’s popular over there could take off over here. Some of these might be surprising—Did you know The Slap was originally an Australian show??—while others, like Coupling or The Inbetweeners, you may shudder to remember. We apologize in advance to any fans of The Good Doctor.

    The 10 Worst American Remakes of Foreign TV Shows

    They may have been hits overseas, but the Americanized versions just didn’t translate.

    READ MORE: 30 Strange Foreign Titles For American Movies

    15 Actors Who Criticized Their Own TV Shows

    These actors were not shy with their criticisms of their own popular TV series — sometimes while they were still actively appearing on the shows.

    Originally Posted Here

    Popular Posts

    More like this

    First ‘Fallout’ TV Trailer Emerges From the Vault

    Often great video games are favorably described as “cinematic.”...

    Godzilla and Kong F*ck Shit Up in Trailer for The New Empire

    Warner Bros. has revealed the first trailer for...

    Taylor Swift Attends Travis Kelce’s Chiefs vs. Packers Away Game

    Taylor Swift made her return to the stands...

    'Godzilla x Kong: The New Empire' Trailer

    Witness the rise of a new empire. Godzilla...
    Taylor Swift Attends Travis Kelce’s Chiefs vs. Packers Away Game
    Billie Eilish Confirms She Came Out As LGBTQ+ in New Interview: Watch – Hollywood Life
    Olivia Culpo Sported Brooks Running Sneakers at Her Bachelorette Party
    How BF Alexander Edwards’ Diamond-Studded Teeth Led to Romance – Hollywood Life
    First ‘Fallout’ TV Trailer Emerges From the Vault
    Dream Scenario Movie Review
    Femme review – an uninhibited, spikey portrait of revenge
    Macaulay Culkin Receives Star on Hollywood Walk of Fame
    ‘Out Of Touch’ Kim Kardashian Uses Grocery Bag As Purse
    George Santos Sings His Swan Song, Literally – TVLine
    House of the Dragon Season 2 Teaser Trailer Sets Up the Mother of All Wars
    Janelle Brown Admits Physical Compatibility In Bedroom With Kody
    Godzilla and Kong F*ck Shit Up in Trailer for The New Empire
    KISS Rock Madison Square Garden for Final Show Ever
    Power Trip Members Play First Gig Since Riley Gale Passing
    Tom Waits Pays Tribute to Shane MacGowan in Rare Public Statement
    The 30 Most Popular Men’s Fragrance Brands
    Velvet.Co Hosts Inaugural Sample Sale Showcasing Exclusive Brands in SoHo
    US’ Under Armour’s Curry Brand launches Bruce Lee-inspired shoe line
    How To Style Men’s Short Hair
    The New York City Horror Film Festival will be presenting its Lifetime Achievement Award to horror icon Doug (“Pinhead”) Bradley
    Santa Claus Reimagined: Rare Exports Film Review
    Michael Joy announced at Vice President of FEAR VILLAGE horror attraction
    Black Christmas 2006 Remake 15 Years Later.
    'Godzilla x Kong: The New Empire' Trailer
    15 Upcoming BIG Movies Releasing (August To October) 2023 Hindi | Upcoming Bollywood & South Indian
    First Look Teaser Trailer for Gnarly ‘Fallout’ Series Starring Ella Purnell
    07 Rohit Shetty Upcoming Movies 2024/2025 || Director Rohit Shetty Upcoming Films ..Singham Again
    Haywyre – White Lie [Monstercat Official Music Video]
    Dax – “Dear Alcohol” (Official Music Video)
    SHAKIRA || BZRP Music Sessions #53
    Fall Out Boy – The Phoenix (Official Video) – Part 2 of 11